Cantan los niños (tradução)

Original

Marco Masini

Compositor: Não Disponível

Cantam hoje as crianças que não sabem o que fazer
Esperando que sua vida seja um trem para todos os lugares
Com sua juventude intacta, sua esperança e alegria

Cantam hoje as crianças, dentro de uma calça jeans
Cheias de emoções, como em um filme antigo
Com aquela impaciência de partir um dia
Que todos nós desfrutamos em companhia

Cantam hoje as crianças quando saem das escolas
E elas se sentem diferentes porque suas almas voam
Olho para elas no meu silêncio de saudades escondidas

Cantam hoje as crianças hoje, e a vida segue
Elevando rios de felicidade
Dentro do dilúvio que cada um tem

Hoje os filhos dessa arca cantam sem maldade
Que o amor nos dá

E eu me engasgo com o pensamento desta tenra idade
Meu sonho era a música banhada de liberdade
Você também cantou assim, meu amor
Você me fez uma marionete
Naquela tarde que procurei em vão
Nas notas de um concerto
Às vezes, eu choro triste enquanto

Cantam hoje as crianças como homens do mar
Com a adolescência prestes a chegar
Cantam hoje as crianças, mas nós não
Eles têm outra música, outros sonhos, outro eu

As crianças cantarão nas tardes de dois mil
E eles se sentem diferentes porque sua alma quer fugir
No comboio que procura o mar e se disfarça de alegria

As crianças vão cantar e a vida se vai
Doce tempo imerso na eternidade
Eles vão se ver novamente em fotografias
Dentro do silêncio das saudades escondidas

As crianças cantam hoje e a vida continua